Éditions Alto - Éditeur d'étonnant

David Mitchell Crédit photo Murdo Macleod

Entretiens | 17.11.22

Rencontre avec le créateur d'Utopia Avenue, un groupe folk rock psychédélique du Londres des années 1960.

Entretiens | 07.11.22

Pour illustrer la couverture de Jones, nous avons collaboré avec Camille Trudel, qui a créé une oeuvre unique en écho au texte.

Entretiens | 29.09.22

Bianca Joubert

Dans Couleur chair, Bianca Joubert nous entraîne dans une enquête intime et généalogique. Un voyage au cœur de la mémoire (individuelle et collective, consignée ou oubliée), aux frontières de la littérature et de l’Histoire, qui nous amène à en explorer les envers, les creux, les contre-jours. Où les traces du passé dessinent la vie de ses ancêtres et exposent un monde qui a tourné le dos à sa nature métissée. Entretien avec l’autrice.

Entretiens | 04.04.22

Justine Latour

La photographe portraitiste Justine Latour est à l’origine des images – envoûtantes, oniriques et puissamment symboliques – qui illustrent l’oracle littéraire Clairvoyantes.

Entretiens | 30.03.22

Rachel Monnier

Rachel Monnier collectionne les fleurs sauvages et les algues, s’intéresse à leur unicité, leur bourgeonnement et leur flétrissement, cherchant à en capturer l'essence, à magnifier leur nature imparfaite. À partir…

Sophie Voillot Credit photo Pierre Crépô

Entretiens | 03.03.22

Traduire L'amour aux temps d'après

Traductrice littéraire depuis près de 20 ans et plusieurs fois lauréate du Prix du Gouverneur général, Sophie Voillot se confie sur les rouages de la traduction de L’amour aux temps d’après, une anthologie de fiction spéculative bispirituelle et indigiqueer dirigée par Joshua Whitehead et publiée chez Alto en février 2022.

Entretiens | 15.07.21

Le bel enchantement de Zsuzsi Gartner

Zsuzsi Gartner signe avec Le malenchantement de sainte Lucy un casse-tête existentiel jubilatoire teinté d’une exubérante folie. Ne reculant ni devant les effets de sa deuxième dose de vaccin ni devant la canicule qui affecte Vancouver, où elle habite, elle a répondu à quelques questions.

Entretiens | 06.05.21

La fiction tasmanienne de Robbie Arnott

Ponctué de luxuriantes descriptions, le premier roman du Tasmanien Robbie Arnott est une écofiction ancrée sur une île empreinte de féérie et peuplée d’êtres étranges. Entretien express avec un auteur à l’humour vif et aux préoccupations écologiques flamboyantes.

Emily st john mandel crédit photo Sarah Schatz

Entretiens | 15.03.21

Les autres vies d'Emily St. John Mandel

«Il n’est pas difficile de concevoir une contrevie où je serais restée au Canada, où j’aurais continué à danser et, d’une certaine façon, ça semble plus plausible que ma vraie…